Introducing Senda Translate - The app to keep your translations always updated

Translate Your Products and Keep Translations Always Up to Date

Selling internationally requires more than just enabling multiple languages—it requires keeping every product detail accurate and synchronized across markets. When product descriptions, specifications, or Metafields change frequently, manual translation workflows quickly become a bottleneck.

Senda Translate solves this problem by automating the entire translation lifecycle directly inside Shopify.

Automatic Translations When Products Change

Senda Translate continuously monitors your catalog. Whenever a product is created or updated, the app automatically detects the changes and translates the content instantly.

This ensures that:

• New products are available in all languages without delays
• Updated descriptions stay consistent across markets
• Customers always see accurate localized information

Once translations are generated, they are written directly to Shopify’s backend. This approach avoids runtime translation layers and helps maintain fast storefront performance.

Keep Every Product Detail Localized with Metafield Translations

Modern Shopify stores rely heavily on Metafields to structure product data such as:

• Materials and sustainability attributes
• Technical specifications
• Care instructions
• Custom content blocks

Senda Translate supports Metafield translations, ensuring that every structured attribute is localized—not just titles and descriptions. This is especially important for brands with rich product storytelling or technical product data.

Centralized Translations Dashboard

Managing multilingual catalogs at scale requires visibility.

The built-in dashboard allows you to:

• Review which products are translated
• Detect missing translations
• Monitor updates triggered by catalog changes

This gives teams confidence that localization remains complete as the catalog evolves.

Built for Performance and Scale

Because translations are stored directly in Shopify rather than generated dynamically on page load, storefront performance remains optimized—an important factor for SEO and conversion rates.

This architecture is particularly useful for stores with:

• Large catalogs
• Frequent product updates
• Multiple international markets

If you’re looking to automate localization while keeping your product data accurate across languages, sign up for early access in the form below

If you’re looking to automate localization while keeping your product data accurate across languages, you can learn more here:

https://apps.shopify.com/senda-translate

Senda Translate helps remove manual translation workflows so your team can focus on scaling internationally instead of maintaining multilingual content.